Por qué el cálculo no basta
Quien tiene antecedentes no cancelados puede no obtener la suspensión aunque la pena sea corta. Y quien incumple las condiciones o comete otro delito en el plazo puede acabar cumpliendo la pena. Por eso conviene revisar los antecedentes y planificar la reparación del daño.
Los requisitos
- Primer delito: no se cuentan los delitos imprudentes, los leves ni los antecedentes cancelados o cancelables.
- Pena o suma de penas de prisión de hasta dos años.
- Responsabilidad civil satisfecha o compromiso de pago según la capacidad económica.
Además, el juez valora las circunstancias del delito y del condenado, su conducta posterior y el esfuerzo por reparar el daño. Vea suspensión de la pena.
Cómo llegar a dos años o menos
- Una atenuante lleva la pena a su mitad inferior.
- Dos atenuantes o una muy cualificada la bajan de grado.
- La conformidad en el juicio rápido rebaja la pena en un tercio.
Calcúlelo con la calculadora de penas y la calculadora de conformidad.
Condiciones durante la suspensión
El juez puede imponer prohibiciones, como no acercarse a la víctima, y deberes, como participar en programas o realizar trabajos. En violencia de género son obligatorias.
Si ya tiene antecedentes
Excepcionalmente, el juez puede suspender penas de quien no es reo habitual si ninguna supera los dos años y se repara el daño, con condiciones adicionales (art. 80.3). Y si los antecedentes ya pueden cancelarse, no cuentan. Vea cancelación de antecedentes.
Qué pasa al terminar el plazo
Si el condenado cumple las condiciones y no delinque durante el plazo de suspensión, el juez declara remitida la pena, que se tiene por cumplida. A partir de ese momento empieza a correr, con la regla favorable del artículo 136.2, el plazo para cancelar los antecedentes penales.
Extranjeros
Para extranjeros no comunitarios condenados a más de un año, el juez debe valorar la sustitución por expulsión, salvo que sea desproporcionada por su arraigo (art. 89). La defensa debe plantear la suspensión como alternativa.
Más información en la web principal del despacho: suspensión de la ejecución de la pena.
¿Quiere saber qué pena le corresponde de verdad?
La calculadora da la horquilla legal; la pena concreta depende de la prueba, las circunstancias y la estrategia. Un abogado penalista se lo explica en una primera consulta gratuita.
Preguntas frecuentes sobre condenas cortas
¿Voy a la cárcel si me condenan a un año?
Normalmente no, si es su primer delito y cumple los requisitos de la suspensión.
¿Me quedan antecedentes si la pena se suspende?
Sí, hasta que se cancelen.
¿Qué pasa si cometo otro delito durante la suspensión?
El juez puede revocarla y tendría que cumplir la pena.
¿Y si tengo antecedentes?
Si no están cancelados, la suspensión ordinaria puede no proceder, aunque hay supuestos excepcionales.